La promoció internacional de Lletres de la Mediterrània arriba també fins als Estats Units amb ‘Divuit mesos i un dia «
Després d’arribar fins Sud-amèrica, els millors racons turístics de la província de Castelló també arribaran ara fins als Estats Units gràcies a la iniciativa de la Diputació amb Letyras de la Mediterrània. Serà «Divuit mesos i un dia», de l’autora Pau Castelló, la novel·la que faci les Amèriques després que «La Perla de l’Aigua», de Lola P. Neva, també hagi de ser editada a Sud-amèrica.
I és que la a novel·la guardonada en aquesta sedició per la Diputació de Castelló ha comptat amb excel·lents crítiques de lectors, premsa i blocs especialitzats. Tant és així, que al poc temps de publicar a Espanya, va fer les Amèriques i es ja s’ha publicat en castellà, a més de als Estats Units, a Mèxic, Colòmbia i Xile. Actualment han mostrat interès altres països europeus en els que la seva editorial està negociant per distribuir-la.
El vicepresident primer i diputat de Cultura, Vicent Sales, ha assegurat que «per primera vegada en la història, lectors de tot el món podran conèixer els millors racons de la província gràcies a aquesta iniciativa de la Diputació de Castelló». No en va, les quatre novel·les guardonades aquest any en Lletres de la Mediterrània, iniciativa impulsada per Javier Moliner, estan ja presents o negociant la seva presència a països tant d’Europa com d’Amèrica.
En aquest treball promocional de Lletres de la Mediterrània impulsada pel Govern Provincial, «Divuit mesos i un dia» també ha estat a les Fires d’Alacant, València, Castelló i Madrid, així com a Sant Jordi a Barcelona, amb excel·lent acollida. A més s’ha presentat a Altea, la Nucia, Sant Vicent del Raspeig, Cartagena i s’ha programat com a lectura en instituts de secundària.
El proper 8 de setembre estarà Pau Castelló amb la seva obra a la clausura de Cartagena Negra i el 9 en el lliurament de premis literaris de l’ONCE a Alacant. D’altra banda, la novel·la s’ha adaptat al format àudio llibre per a cecs i està en projecte adaptar-la al teatre.
Quatre dels millors escriptors del moment
«En el guardó la cultura i el turisme es donen la mà perquè a través de la literatura dels lectors es transportin fins a la nostra província i descobreixin tot el que aquesta terra d’oportunitats els pot oferir», ha ressaltat Sales a l’hora d’explicar la consolidació d’una convocatòria que «descobreix els nostres municipis a través de les trames dels textos de reconeguts escriptors».
Quatre dels millors escriptors del moment han escrit les seves novel·les inspirant-se en els atractius de Castelló i transmetent a través del seu talent aquestes sensacions i atractius a milers de lectors de tot el món en aquesta tercera edició de Lletres de la Mediterrània.
La novel·la ‘Cops’, de la qual es prepara la seva segona edició, ha estat presentada ja a València, Barcelona, Sabadell, Castelló, Benicàssim, la Setmana Negra de Gijón, València Negra i, properament, a Cartagena, Cubelles i Ontinyent. A més, ja s’està negociant sobre els seus drets amb editorials alemanyes arran del reportatge que va publicar el famós diari Die Welt sobre la novel·la, amb una gran repercussió en un mercat tan important per a Castelló com és l’alemany.
També s’està treballant des de fa dos mesos sobre l’adaptació al guió de ‘Cops’ per a una productora que està interessada en fer una pel·lícula. Això permetria ampliar molt més l’impacte sobre turistes potencials, ja que cal recordar que totes les novel·les guardonades han d’estar ambientades a la província de Castelló.
‘La Perla d’Aigua’, de Lola P. Neva, ja ha estat presentada amb gran acollida a Albacete, Castelló, València, Santander i Granada. A més, ha assistit a la Fira del Llibre de Madrid i la de romàntica de Benicàssim, on es va fer una ruta literària pels enclavaments de la novel·la.
Al mes i mig del seu llançament ja va aconseguir la seva segona edició, i va camí de la tercera, ultrapassant els 6.000 exemplars venuts, tot un èxit de vendes recolzades per les apassionades ressenyes de lectors, les excel·lents crítiques de la premsa escrita nacional i les recomanacions en blocs literaris. En breu sortirà publicat en paper per editorial Vestals a Argentina, Xile i Uruguai. A més, el 5 d’octubre serà presentada a Sevilla, on l’autora va apadrinar la Trobada Nacional de Romàntica de Piles.
Repercussió nacional i internacional amb Espido Freire
El major impuls a internacionalitzar el guardó com a instrument promocional de la província ve de la mà de ‘El Misteri de l’Arca’ d’Espido Freire. L’escriptora guardonada en aquesta tercera edició del certamen literari en la categoria de Novel·la Històrica, ha creat amb aquesta obra una màgica aventura que trasllada el lector a l’segle I, en plena Hispània Romana.
Informació i Foto: Diputació de Castelló