Els Premis Nacionals d’Edició Universitària reconeixen una obra coeditada per la Universitat d’Alacant
El jurat dels XXIII Premis Nacionals d’Edició Universitària, integrat per personalitats independents i de reconegut prestigi de el sector cultural i científic espanyol, ha triat les millors obres publicades per les universitats i centres de recerca espanyols durant 2019 entre les que destaca «Història de la literatura il·lustrada espanyola de segle XIX «de la qual figura com a coeditor el professor de Departament de Filologia espanyola, Lingüística General i Teoria de la literatura de la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat d’Alacant, José María Ferri Coll.
El premi a la millor coedició interuniversitària destaca que «no es tracta tan sols d’una història de la literatura d’al segle XIX, sinó que també recull la recepció d’aquesta literatura sense oblidar els aspectes paratextuals. Un gran esforç editorial recolzat en investigadors de les dues universidade «.
Libro_premio
el llibre
L’increment de les publicacions acompanyades d’il·lustració gràfica durant el segle XIX es va deure a la millora en l’alfabetització dels lectors, a el paper propagandístic de què necessitaven els moviments polítics que es van succeir en el món occidental des de finals de l’XVIII, als avenços tècnics i als interessos mercantils de les empreses comercials consagrades a la indústria editorial. Aquests últims precisament expliquen la manera d’actuació dels propietaris de les editorials, els qui es van bolcar en l’ocupació d’il·lustracions en les seves publicacions. L’ampliació de la producció i el consum de textos impresos donarien ocasió al llarg de l’XIX a una multiplicació de possibilitats per al diàleg entre pintura i literatura.
En la llengua conversacional d’aquesta època, diferents paraules – «micos, sants, làmines» – nomenarien les imatges, desatenent la seva projecció en els textos lingüístics. Avui, per denominar la relació pintura i literatura, s’empren termes tècnics com «iconotexto» en què s’incardinen les dues vessants artístiques, si bé Benito Pérez Galdós ja havia encunyat el marbete «text gràfic lèxic». Sistematitzar tal relació explicant com es va produir en el curs de l’XIX en els seus diferents gèneres literaris és l’objectiu d’aquesta obra.
Informació i Foto: Universitat Alacant