carta a un militar espanyol