L’Associació Espanyola d’Estudis Anglonorteamericanos (AEDEAN) ha premiat dues publicacions realitzades pels professors del Departament de Filologia Anglesa de la Universitat d’Alacant Sara Prieto [SPG1] [22] [23] i Antonio Lillo Buades. La decisió dels premis anuals d’investigació que concedeix l’Associació es va donar a conèixer dijous passat, durant la celebració del 42è Congrés de l’Associació Espanyola d’Estudis Anglonorteamericanos (AEDEAN).
Sara Prieto, investigadora i professora de literatura de la UA, ha rebut el Premi d’investigació 2018 “Enrique García Díez” de literatura anglesa, pel seu llibre Reporting the First World War in the Liminal Zone: British and American Eyewitness Accounts from the Western Front , publicat per Palgrave Macmillan en 2018. la docent és experta en literatura de la Primera Guerra Mundial, amb especial a l’experiència de civils al front.
El seu llibre se centra en l’anàlisi del reportatge de guerra escrit a partir de les experiències dels corresponsals britànics i nord-americans en el Front Occidental. En el llibre s’estudien els textos d’autors com Edith Wharton, Richard Harding Davis, Rudyard Kipling o Arthur Conan Doyle. A cavall entre dues tradicions: la de la visió romàntica de la guerra decimonònica i la de la tradició avantguardista, més cínica i desil·lusionada, Prieto analitza els recursos retòrics emprats per retratar la seva experiència al front alhora que van intentar explicar les característiques de la guerra als lectors.
Sara Prieto és professora ajudant doctora a la UA i membre de l’Institut Universitari d’Investigació en Estudis de Gènere. Llicenciada en Filologia Anglesa per la Universitat d’Oviedo, ha estat investigadora visitant a la Universitat de Cambridge i la Schlesinger Library de Harvard University; també ha estat professora a la State University of New York ia la Universitat Catòlica de Múrcia. La professora és co-editora d’Literary Journalism and World War I: Marginal Voices (amb Andrew Griffiths i Soenke Zehle, Presses Universitaires de Nancy 2016) i ha participat en volums col·lectius com Lletres des de la Trinxera: Testimonis Literaris de la Primera Guerra Mundial ( Universitat de València, 2015) i en revistes de gran prestigi com el Edith Wharton Review i First World War Studies. En l’actualitat està dirigint un monogràfic de la Revista Alacantina d’Estudis Anglesos sobre la literatura de la Primera Guerra Mundial.
Prieto és membre de AEDEAN i presidenta de l’Associació de Joves Investigadors en Estudis Anglesos (ASYRAS) i membre de la International Society of First World War Studies i la International Association of Literary Journalism. L’Associació Espanyola d’Estudis Anglonorteamericanos ja li va concedir anteriorment el premi “Catalina Montes” a la millor comunicació d’estudiant de doctorat en el seu congrés anual (2013 i 2014).
Antonio Lillo Buades és autor, al costat de Terry Victor, d’A Dictionary of English Rhyming Slangs, publicat per De Gruyter (Berlín / Boston) en 2017, obra amb la qual ha rebut el Premi d’investigació “Leocadio Martín Mingorance” de llengua i lingüística angleses.
Lillo Buades és professor titular del Departament de Filologia Anglesa de la UA, on ha exercit la seva activitat docent i investigadora des de 1992. El premiat és especialista en lexicologia i fonologia, i ha centrat la seva atenció investigadora en l’estudi dels mecanismes de formació de paraules motivats fonològicament, amb especial atenció al lèxic argòtic i col·loquial. El professor Lillo és autor d’Aspectes lingüístics de la rima en l’argot anglès, editat per UA en 1995, i Transcribing English, editat per Comares el 2009 (2ª ed. 2012), coautor del Nou diccionari d’anglicismes, editat per Gredos el 1997 , Grammar in Gobbets, amb Aguaclara en 2002 (2ª ed. 2011); i director o codirector d’edició de diverses obres, entre les quals cal destacar Studies in Etymology and Etiology, de 2009; Els camins de la llengua. Estudis en homenatge a Enrique Alcaraz Varó, de 2010, i Words on Words and Dictionaries (volum monogràfic de la RAEI, 2011). Els seus treballs de recerca també han quedat reflectits en nombrosos articles, publicats en revistes de gran prestigi internacional com English World-Wide, English Studies, Dictionaries (Journal of the Diccionari Society of North America), Leuven Contributions in Linguistics and Philology, Lebende Sprachen, English Today i Comments on Etymology.
Antonio Lillo és membre de l’Associació Espanyola d’Estudis Anglonorteamericanos (AEDEAN), de l’Associació Espanyola de Lingüística Aplicada (AESLA) i de la International Phonetic Association (IPA), i ha estat col·laborador del programa Lingua Franca de la cadena australiana ABC Ràdio National com a especialista en argots i sociolectes marginals.
Informació i Foto: http://www.valencia.es